Traduction anglais français sur reservoir

#1
Voila mon amie a donc une ER5 de 2001 entièrement carénée et sur le réservoir juste entre le bouchon de remplissage et la selle il y a une traduction des différentes commandes de l'anglais en français, c'est vraiment super moche. J'ai l'impression que ça fait partie intégrante de la peinture du réservoir puis recouvert d'un film plastique afin que ça ne s'efface pas avec le temps. Quelqu'un a t il quelque chose qui ressemble ou ressemblais à cela, est il possible de l'enlever et avec quoi?

Merci d'avance

Re: Traduction anglais français sur reservoir

#7
et bien en effet c'était un sticker qui c'est bien enlevé avec un petit coup de sèche cheveux, mais maintenant je suis un peu déçu car la couleur du dessous n'est pas tout à fait la même et surtout mais vraiment surtout il y a , comment expliquer, un dénivelé de l'épaisseur du sticker à cet emplacement comme si la peinture avait été faite autour de ce sticker
Répondre

Revenir à « Carénages, carrosserie et échappement »